A tragédia "Hamlet", escrita por William Shakespeare no início do século XVII, é uma das obras mais adaptadas da literatura mundial. Sua complexidade psicológica, temas universais de vingança, loucura e corrupção, além de seu protagonista enigmático, inspiraram diversas versões cinematográficas, incluindo produções mudas que exploraram a linguagem visual para transmitir sua profundidade dramática. A lista traz algumas dessas adaptações.
Hamlet (1907)
Dirigido por Georges Méliès, este curta-metragem francês é considerado a primeira adaptação cinematográfica de Hamlet a apresentar múltiplas cenas. Com aproximadamente 10 minutos de duração, o filme destaca momentos icônicos da peça, como o encontro de Hamlet com o fantasma de seu pai, a cena do crânio de Yorick e o duelo final. Méliès, conhecido por suas inovações técnicas, utilizou efeitos especiais para representar as visões fantasmagóricas de Hamlet, conferindo ao filme uma atmosfera onírica. Infelizmente, esta obra é considerada perdida.
Hamlet (1913)
Esta produção americana é uma curta-metragem de aproximadamente 11 minutos. Pouco se sabe sobre sua equipe ou elenco, mas trata-se de uma tentativa condensada de apresentar trechos-chave da peça, sendo preservada na coleção Theatre on Film and Tape da Biblioteca Pública de Nova York.
Hamlet (1913)
Esta produção britânica, dirigida por Hay Plumb, é uma adaptação da encenação teatral no Teatro Drury Lane. Estrelada por Johnston Forbes-Robertson, renomado ator shakespeariano da época, o filme tem cerca de 64 minutos de duração. Embora a atuação seja considerada melodramática pelos padrões atuais, a obra é significativa por ser uma das primeiras adaptações cinematográficas de Shakespeare no Reino Unido.
Alas! Poor Yorick! (1913)
Dirigido por Colin Campbell, este curta-metragem americano é uma comédia inspirada livremente em Hamlet. Na trama, um paciente psiquiátrico acredita ser um grande ator shakespeariano e foge do hospital, sendo confundido com um artista verdadeiro. O filme utiliza elementos da peça como referência cômica, particularmente a cena do crânio de Yorick.
Amleto (1917)
Esta versão italiana de Hamlet, dirigida por Eleuterio Rodolfi, é uma das adaptações mudas mais raras da obra de Shakespeare. Estrelada por Ruggero Ruggeri — um dos grandes atores de teatro da Itália na época — a produção se destaca pela fidelidade ao texto original e pela ênfase nos aspectos teatrais da encenação. Com cenários austeros e fotografia sombria, o filme reflete o estilo dramático do teatro italiano do início do século XX. A atuação de Ruggeri, marcada por gestos intensos e expressivos, reforça a atmosfera trágica da obra. Parte da filmagem sobreviveu, sendo considerada um registro valioso da transição do teatro para o cinema.
Hamlet (1921)
Esta versão alemã, dirigida por Svend Gade e Heinz Schall, é notável por sua abordagem inovadora: Hamlet é retratado como uma mulher criada como homem por razões políticas. Asta Nielsen, estrela do cinema mudo dinamarquês, interpreta o papel-título, trazendo uma nova dimensão ao personagem. Com duração de 2 horas e 11 minutos, o filme incorpora elementos do expressionismo alemão, utilizando cenários estilizados e uma atmosfera sombria para refletir o estado psicológico de Hamlet.
Upstream (1927)
Embora não seja uma adaptação direta da peça, este filme americano dirigido por John Ford tem relação com Hamlet. A trama gira em torno de um ator medíocre que é convidado a interpretar o papel principal de Hamlet em Londres. A obra é ambientada no meio artístico e explora com humor e leveza o mundo teatral. Considerado perdido por décadas, Upstream foi redescoberto na Nova Zelândia em 2009 e restaurado.
إرسال تعليق
Obrigado por comentar!!!