Os Anos Perdidos: remakes

Mostrando postagens com marcador remakes. Mostrar todas as postagens

às março 28, 2025

O Renascer de uma Mulher (Born Yesterday) (1993)

Remake do filme "Nascida Ontem" de 1950, baseado na peça de Garson Kanin. O filme recebeu críticas predominantemente negativas. Além disso, Melanie Griffith foi indicada ao Framboesa de Ouro de Pior Atriz por sua atuação no filme.

Psicose (Psycho) (1998)
Serve como um remake quase idêntico ao clássico de 1960 de Alfred Hitchcock. A produção buscou replicar fielmente o original, utilizando o mesmo roteiro de Joseph Stefano e recriando os movimentos de câmera e a edição de Hitchcock.
A recepção crítica foi majoritariamente negativa. Além disso, o filme recebeu duas Framboesas de Ouro: Pior Remake ou Sequência e Pior Diretor para Gus Van Sant.

Segredos do Coração (Love Affair) (1994)

Baseado nos filmes "Duas Vidas" (1939) e "Tarde Demais para Esquecer" (An Affair to Remember, 1957), ambos dirigidos por Leo McCarey, o filme recebeu, em sua maioria, críticas negativas, refletindo uma recepção desfavorável por parte dos críticos. Além disso, teve um desempenho fraco nas bilheteiras, arrecadando aproximadamente US$ 18 milhões, enquanto seu orçamento foi de cerca de US$ 60 milhões.

Nasce um Cantor (The Jazz Singer) (1980)
Baseado na peça "O Cantor de Jazz" escrita em 1925 por Samson Raphaelson, é a quarta adaptação dessa obra, contando a história de um jovem cantor que precisa equilibrar os laços familiares tradicionais com sua aspiração de se tornar um cantor popular.

Apesar do desempenho financeiro razoável, o filme foi considerado um fracasso crítico, chegando a ser incluído no livro "The Official Razzie Movie Guide" como um dos 100 piores filmes já feitos. Neil Diamond, em sua estreia como ator, recebeu indicações para o Globo de Ouro e o Framboesa de Ouro pelo mesmo papel, vencendo o último. A trilha sonora, superou o sucesso do filme em si, alcançando status multiplatina e sendo um dos álbuns de trilhas sonoras mais vendidos da história, contribuindo para minimizar as perdas comerciais do projeto.

A Última Diligência (Stagecoach) (1986)
Telefilme dirigido por Ted Post e escrito por James Lee Barrett. Trata-se de uma refilmagem do clássico de 1939, "No Tempo das Diligências", baseado em um conto de Ernest Haycox. O filme foi ao ar na CBS em 18 de maio de 1986

O Renascer de uma Mulher (Born Yesterday) (1993) Remake do filme "Nascida Ontem" de 1950, baseado na peça de Garson Kanin. O fil...

às junho 15, 2024

Remakes sempre fizeram parte do cinema, desde o cinema mudo até os dias atuais. Eles permitem que histórias consagradas sejam revisitadas e reinterpretadas, oferecendo novas experiências ao público moderno. Mas nem sempre um remake se mantém fiel ou supera a obra original. Na lista abaixo, apresento alguns remakes baseados em filmes clássicos. Alguns desses remakes são bem obscuros. Vale notar que o intuito deste post não é trazer todos os remakes possíveis; de fato, alguns dos mais famosos e óbvios foram deixados de fora propositalmente. Esse assunto é vasto e certamente possibilita futuras listas.

Sabrina (1995)

Dirigido por Sidney Pollack, foi baseado no original de 1954, dirigido por Billy Wilder e estrelado por Audrey Hepburn, Humphrey Bogart e William Holden. Nesta versão, o trio principal de personagens é interpretado por Julia Ormond, Harrison Ford e Greg Kinnear. O mote principal da história foi mantido, mas diversos outros fatores foram modificados. O tom ácido e sarcástico implementado de forma sutil na versão original foi totalmente apagado nesta regravação, que optou por uma abordagem mais romântica, visto que foi produzida na época em que as comédias românticas estavam em alta. Diferente do original, foi um fracasso de bilheteria, mas chegou a receber algumas indicações ao Oscar, Globo de Ouro e até mesmo ao Grammy (na categoria de melhor música composta para um filme).

Um Natal em Connecticut (Christmas in Connecticut) (1992)

Além de obscuro, tem uma curiosidade interessante: é a única experiência de Arnold Schwarzenegger como diretor. Baseado no clássico de 1945, estrelado por Barbara Stanwyck, esse remake foi bombardeado de críticas negativas.

Dupla Indenização (Double Indemnity) (1973)

Feito para a TV, esse foi um remake do filme dirigido por Billy Wilder, estrelado por Barbara Stanwyck, Fred MacMurray e Edward G. Robinson, lançado nos cinemas em 1944, tornando-se um dos maiores filmes Noir já produzidos. Nesta versão, Samantha Eggar interpretou a diabólica Phyllis Dietrichson. A intenção era atualizar a história, mantendo elementos fundamentais. O roteiro chegou a ser enviado para Billy Wilder, que o aprovou, mas a crítica acabou considerando a regravação uma "cópia barata" da versão original.

Quero Viver! (1983)

O original, produzido em 1958, foi baseado em um caso real de uma prostituta presa por um crime que não cometeu e condenada à morte, que luta contra o tempo para provar sua inocência. Dirigido por Robert Wise, trouxe Susan Hayward, considerada a rainha do overacting (denominação para atores ou atrizes que exageram em suas atuações), em um de seus melhores momentos na tela, recebendo um Oscar na categoria de melhor atriz. A regravação, produzida em 1983 como um filme televisivo, trouxe Lindsay Wagner, na época uma atriz bastante popular graças ao seriado "A Mulher Biônica" (The Bionic Woman), mas esse fator não impediu que essa produção passasse despercebida e fosse esquecida posteriormente.

Aconteceu no Natal (It Happened One Christmas) (1977)

Feito para a televisão, é uma versão modificada de "A Felicidade Não se Compra" (It's a Wonderful Life), grande clássico natalino dirigido por Frank Capra. Nesta regravação, o personagem principal foi alterado para uma mulher, assim como o anjo da guarda, que agora também é uma mulher. Outra mudança aconteceu no roteiro, fazendo com que personagens secundários pouco explorados no original tivessem um aprofundamento melhor. Teve uma repercussão modesta, mas foi totalmente esquecido quando o original passou a ser exibido na televisão, tornando-se um clássico natalino definitivo.

Vitória Negra (Dark Victory) (1976)

Baseado no drama realizado em 1939, estrelado por Bette Davis, indicada ao Oscar por esse desempenho. Trouxe Elizabeth Montgomery, conhecida pelo seriado "A Feiticeira" (Bewitched), se aventurando em papéis mais densos e dramáticos para se afastar da associação ao seriado. Essa regravação conta com Anthony Hopkins no papel que havia sido de George Brent. Anos antes, foi produzida outra regravação da história, com Susan Hayward no papel principal. "Horas Roubadas" (Stolen Hours) foi produzido em 1963, com diversas mudanças no enredo; uma delas foi ambientar a história na Inglaterra.

Remakes sempre fizeram parte do cinema, desde o cinema mudo até os dias atuais. Eles permitem que histórias consagradas sejam revisitadas e ...

às agosto 30, 2020

Hoje vamos para a última parte dessa série de listas sobre filmes mudos que ganharam remakes sonoros. Ainda há milhares de filmes mudos que ganharam regravações sonoras, mas que não entraram nessa série de listas, portanto se você ficou curioso, pesquise sobre eles na internet e descubra muitas curiosidades.

Sangue e Areia (Blood and Sand) (1922)
Esse filme foi um dos responsáveis pelo estrelato de Valentino, além de firmar sua parceria com Nita Naldi, que renderia mais três filmes. Dorothy Arzner co-dirigiu esse filme com Fred Niblo, o diretor oficial, porém não foi creditada. Esse filme foi um dos maiores sucessos do ano. Foi regravado posteriormente com Tyrone Power, Rita Hayworth e Linda Darnell nos papéis principais.

J'Accuse! (1919)

Dirigido por Abel Gance, responsável por outro épico do cinema mudo, "Napoleão", é considerado um dos principais filmes sobre guerra realizados no cinema mudo. Ganhou uma versão sonora em 1938, com direção do próprio Abel Gance, que desta vez usou a Segunda Guerra Mundial como tema.

The Cardboard Lover (1928)

Baseada em uma peça teatral, a versão muda contava com Nils Asther, Jetta Goudal e Marion Davies nos papéis principais. Ganhou duas versões sonoras: uma em 1932 com Buster Keaton e outra em 1942 com Norma Shearer, sendo esse seu penúltimo filme. As versões sonoras, mantiveram a originalidade dos gêneros dos personagens da peça, enquanto a versão muda os inverteu.

Smilin' Through (1922)

Esse foi um dos maiores sucessos de Norma Talmadge, considerada uma das maiores atrizes dramáticas do cinema mudo. Ganhou duas versões sonoras: em 1932 com Norma Shearer e em 1941 com Jeanette MacDonald.

O Pensionista / O Inquilino (The Lodger: A Story of the London Fog) (1927)

Dirigido por Alfred Hitchcock, tem como base a história de Jack, o Estripador, um dos serial killers mais famosos da história. Ganhou dois remakes: "Ódio que Mata" (The Lodger) (1944) e "O Estranho Inquilino" (Man in the Attic) (1953).

Sedução do Pecado (Sadie Thompson) (1928)
Estrelado por Gloria Swanson que vive a prostituta Sadie Thopson, foi dirigido por Raoul Walsh, além de ser o último e um dos mais populares filmes mudos estrelados por Swanson. Foi regravado em duas ocasiões: em 1932 com Joan Crawford e em 1953 com Rita Hayworth.

Madame X (1920)

Estrelada por Pauline Frederick, conta a história de uma mãe que se sacrifica pelo filho. Essa versão ainda não seria a primeira: há outras três versões: uma de 1910 e duas de 1916. Ganhou seu primeiro remake sonoro ainda em 1929, com direção de Lionel Barrymore e com Ruth Chetterton no papel principal. Após a versão de 1929, a história foi refilmada diversas vezes, sendo a versão mais famosa a estrelada por Lana Turner em 1966.

Hoje vamos para a última parte dessa série de listas sobre filmes mudos que ganharam remakes sonoros. Ainda há milhares de filmes mudos que ...

às junho 12, 2020

às abril 21, 2020

às março 17, 2020

A partir de hoje no blog, vou trazer uma sequência de listas repletas de curiosidades sobre filmes mudos que ganharam remakes sonoros. Algumas versões mudas desses filmes sonoros, hoje, encontram-se completamente esquecidas. Outras não. Deixei de fora boa parte das adaptações literárias famosas, justamente pra dar mais atenção aos filmes que foram esquecidos, mas no decorrer dessas listas, aparecerão filmes mudos esquecidos, que foram baseados em livros e que ganharam remake sonoro. Confiram essa primeira parte e aguardem as sequências.

As Mãos De Orlac (Orlacs Hände) (1924)

Um dos maiores clássicos do Expressionismo Alemão, ganhou três remakes sonoros: "Mad Love" de 1935, estrelado por Peter Lorre, um filme homônimo feito em 1960, estrelado por Mel Ferrer e dois anos depois um filme com o título "Mãos Criminosas" (Hands of a Stranger).

Anna Christie (1923)

Estrelado por Blanche Sweet, essa versão foi considerada perdida durante décadas, até ser encontrada na década de 70. Baseada na peça de Eugene O'Neill, teve diversas refilmagens sonoras, principalmente entre as décadas de 50 a 80, porém as mais famosas são as de 1930, sendo essa a primeira aparição de Greta Garbo em um filme sonoro e uma versão alemã também estrelada por ela, feita no ano seguinte.

The Awful Truth (1925)

Produzida em 1925, além dessa versão silenciosa, foram produzidas mais duas em 1929, aparentemente perdidas. No cinema sonoro foram produzidas mais duas versões: "A Meia-Noite do Amor" (1953) e "Cupido é Moleque Teimoso" (1937), sendo essa última estrelada por Cary Grant e Irene Dunne, a mais famosa de todas.

O Jardim de Allah (The Garden of Allah) (1916)

Além desta versão muda, em 1927 foi produzida mais uma, sendo estrelada por Alice Terry. Em 1936, seria produzida uma versão sonora em Technicolor, estrelada por Marlene Dietrich e Charles Boyer, sendo essa a mais famosa de todas.

The Swan (1925)

Além dessa versão, foi produzida uma em 1930, estrelada por Lillian Gish. Em 1956, seria produzida a versão mais famosa "O Cisne", com Grace Kelly no papel principal.

"Boêmios" (Show Boat) (1929)

Baseada em uma novela escrita por Edna Ferber, essa versão silenciosa contava com duas horas e meia de duração. As versões sonoras tornaram-se bastante famosas: a de 1936 estrelada por Irene Dunne ("Magnólia") e a de 1951 com Kathryn Grayson, Howard Keel e Ava Gardner ("O Barco das Ilusões").

A partir de hoje no blog, vou trazer uma sequência de listas repletas de curiosidades sobre filmes mudos que ganharam remakes sonoros. Al...

Assinar: Comentários ( Atom )

REMAKES BASEADOS EM FILMES CLÁSSICOS - PARTE 2

REMAKES BASEADOS EM FILMES CLÁSSICOS

FILMES MUDOS QUE GANHARAM REMAKES SONOROS - PARTE 4

FILMES MUDOS QUE GANHARAM REMAKES SONOROS - PARTE 3

FILMES MUDOS QUE GANHARAM REMAKES SONOROS - PARTE 2

FILMES MUDOS QUE GANHARAM REMAKES SONOROS - PARTE 1